تعمل وحدة الرصد في مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابعة للعتبة الحسينية المقدسة على إعادة نشر التقارير والأخبار الصحفية التي تختص بالقضية الحسينية المنشورة في وسائل إعلام عالمية.

و قال مسؤول شعبة الإعلام والعلاقات العامة في المركز مصطفى الحسيني لقناة كربلاء الفضائية إن " وحدة الرصد في المركز تعمل على متابعة كافة المواضيع الصحفية من أخبار وتقارير ومقالات صحفية تتعلق بالثورة الحسينية من مختلف الصحف والوكالات والمواقع الإخبارية العالمية، بعدها يتم تحليل هذه المواد وترجمتها من جميع اللغات إلى اللغتين العربية والانكليزية وإعدادها خبريا، لكي يتم نشرها على موقع المركز".
وأضاف الحسيني أن " جهود المركز اثمرت بانتشار واسع لتلك المواضيع الإخبارية، كما حصلنا على ترويج عال من قبل المواقع الإخبارية العالمية المختصة بالشأن الإسلامي عامة والقضية الحسينية على وجه الخصوص، إذ تم حديثا الاطلاع على مختلف المواضيع التي نشرت بخصوص زيارة الأربعين و إعادة نشرها".
تحرير : أمـــــير عــرب.
المراسل : حيدر الجنابي.